Список форумов Выучим турецкий вместе
FAQ Поиск Пользователи Группы  - Регистрация  - Профиль  - Войти и проверить личные сообщения  - Вход
Учебник русского языка для турок На страницу 1, 2, 3  След.
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Выучим турецкий вместе > Учебные пособия
Предыдущая тема :: Следующая тема  
 
libelle
Администратор

Зарегистрирован: 08.11.2006
Сообщения: 3808
Откуда: Москва
Сообщение Добавлено: Вс Ноя 16, 2008 7:11 pm    Заголовок сообщения: Учебник русского языка для турок Ответить с цитатой
50 derste Rusça




Он у меня был в печатном виде, а вчера нашла в электронном. Добавила аудиофайл с текстами всех уроков (на диске они все на одной дорожке, потом разрежу, может быть). Все это упаковала в архив rar.

Скачивайте на здоровье, правда архив достаточно большой 80, 5 мб, но он того стоит. Многие правила сможете теперь на турецком объяснять своим ашкымам.

СКАЧАТЬ
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеПосетить сайт автораICQ Number
Вернуться к началу
   
elvella
Эксперт

Зарегистрирован: 19.12.2006
Сообщения: 2801
Откуда: Istanbul
Сообщение Добавлено: Пн Ноя 17, 2008 12:03 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Idea Александраааааа praying сипасиба большущее
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Вернуться к началу
   
libelle
Администратор

Зарегистрирован: 08.11.2006
Сообщения: 3808
Откуда: Москва
Сообщение Добавлено: Пн Ноя 17, 2008 12:14 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
elvella писал(а):
Idea Александраааааа praying сипасиба большущее


на зыдаровие!
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеПосетить сайт автораICQ Number
Вернуться к началу
   
Olga
редактор новостей

Зарегистрирован: 15.11.2006
Сообщения: 578
Откуда: Ankara-Москва
Сообщение Добавлено: Вт Ноя 18, 2008 1:42 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Александра, а что-нибудь про учебник "Дорога в Россию" знаете? Здесь многие преподаватели им пользуются, хвалят, хотя и пользуются с некоторыми оговорками. И турки по нему самостоятельно русский учат.
_________________
Bana yildiz olmaktan baska hicbir sey kalmaz
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеMSN MessengerICQ Number
Вернуться к началу
   
Ксения
Эксперт

Зарегистрирован: 19.02.2007
Сообщения: 1647
Откуда: Eski$ehir-Moskva
Сообщение Добавлено: Вт Ноя 18, 2008 2:00 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
ООО КАКОЕ СЧАСТИЕ! СПАСИБО!!!
_________________
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеMSN MessengerICQ Number
Вернуться к началу
   
Olga
редактор новостей

Зарегистрирован: 15.11.2006
Сообщения: 578
Откуда: Ankara-Москва
Сообщение Добавлено: Вт Ноя 18, 2008 2:45 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
стр.18: в русском алфавите 32 буквы... ?
_________________
Bana yildiz olmaktan baska hicbir sey kalmaz
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеMSN MessengerICQ Number
Вернуться к началу
   
Marina9
Странник

Зарегистрирован: 22.08.2008
Сообщения: 9
Откуда: Москва
Сообщение Добавлено: Вт Ноя 18, 2008 4:20 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
В русском алфавите 32 буквы Smile Абсолютно верно Cool
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Вернуться к началу
   
elvella
Эксперт

Зарегистрирован: 19.12.2006
Сообщения: 2801
Откуда: Istanbul
Сообщение Добавлено: Вт Ноя 18, 2008 4:25 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Marina9 писал(а):
В русском алфавите 32 буквы Smile Абсолютно верно Cool


а какая не считается??
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Вернуться к началу
   
Olga
редактор новостей

Зарегистрирован: 15.11.2006
Сообщения: 578
Откуда: Ankara-Москва
Сообщение Добавлено: Вт Ноя 18, 2008 4:33 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Marina9 писал(а):
В русском алфавите 32 буквы Smile Абсолютно верно Cool

Напишите на турецком O и Ö и скажите, что это одна буква, как Е и Ё...
_________________
Bana yildiz olmaktan baska hicbir sey kalmaz
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеMSN MessengerICQ Number
Вернуться к началу
   
libelle
Администратор

Зарегистрирован: 08.11.2006
Сообщения: 3808
Откуда: Москва
Сообщение Добавлено: Вт Ноя 18, 2008 5:30 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Olga писал(а):
стр.18: в русском алфавите 32 буквы... ?


видимо твердый знак не посчитали Smile
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеПосетить сайт автораICQ Number
Вернуться к началу
   
Масенькая
Частый гость

Зарегистрирован: 22.09.2008
Сообщения: 46
Откуда: Наша Раша
Сообщение Добавлено: Чт Ноя 20, 2008 11:20 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Саша, а где в печатном виде такой учебник можно купить и сколько стоит? я своему ашкыму на НГ подарю Embarassed
_________________
Не прилагай столько усилий, все самое лучшее случается неожиданно
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеОтправить e-mailMSN Messenger
Вернуться к началу
   
libelle
Администратор

Зарегистрирован: 08.11.2006
Сообщения: 3808
Откуда: Москва
Сообщение Добавлено: Чт Ноя 20, 2008 4:38 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Масенькая писал(а):
Саша, а где в печатном виде такой учебник можно купить и сколько стоит? я своему ашкыму на НГ подарю Embarassed


я покупала в Стамбуле за 25 YTL
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеПосетить сайт автораICQ Number
Вернуться к началу
   
Olga
редактор новостей

Зарегистрирован: 15.11.2006
Сообщения: 578
Откуда: Ankara-Москва
Сообщение Добавлено: Вс Дек 21, 2008 4:46 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Olga писал(а):
Александра, а что-нибудь про учебник "Дорога в Россию" знаете? Здесь многие преподаватели им пользуются, хвалят, хотя и пользуются с некоторыми оговорками. И турки по нему самостоятельно русский учат.


Еще...
Для обучения русскому языку преподаватели также здесь пользуются учебником "Лестница".
_________________
Bana yildiz olmaktan baska hicbir sey kalmaz
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеMSN MessengerICQ Number
Вернуться к началу
   
Beyazakdeniz
Эксперт

Зарегистрирован: 06.08.2007
Сообщения: 1904
Откуда: muhte$em Marmaris - Moskova
Сообщение Добавлено: Вс Дек 21, 2008 9:57 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Ой, как здорово. Спасибо Саша!!
_________________


Любую мечту можно превратить в попутный ветер, если правильно расставить паруса.
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Вернуться к началу
   
Beyazakdeniz
Эксперт

Зарегистрирован: 06.08.2007
Сообщения: 1904
Откуда: muhte$em Marmaris - Moskova
Сообщение Добавлено: Вс Янв 11, 2009 6:53 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
А нам, может, не повезло, в Стамбуле обошли не один книжный магазин, и этого учебника не было Crying or Very sad
_________________


Любую мечту можно превратить в попутный ветер, если правильно расставить паруса.
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Вернуться к началу
   
Beyazakdeniz
Эксперт

Зарегистрирован: 06.08.2007
Сообщения: 1904
Откуда: muhte$em Marmaris - Moskova
Сообщение Добавлено: Вс Янв 18, 2009 12:31 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Александра, подскажите, как объяснить туркам правила употребления Винительного падежа? Как им рассказать про переходные и непереходные глаголы? В турецком есть аналоги этих терминов?
_________________


Любую мечту можно превратить в попутный ветер, если правильно расставить паруса.
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Вернуться к началу
   
Beyazakdeniz
Эксперт

Зарегистрирован: 06.08.2007
Сообщения: 1904
Откуда: muhte$em Marmaris - Moskova
Сообщение Добавлено: Сб Апр 18, 2009 9:50 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Знающие люди! Подскажите, пожалуйста, есть ли у нас какой-нибудь аудиокурс разговорной русской речи (это для обучения турка русскому Smile ), чтобы можно было слушать в дороге, например? Подойдут и ссылки на сайты в интернете, если кто знает...
_________________


Любую мечту можно превратить в попутный ветер, если правильно расставить паруса.
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Вернуться к началу
   
libelle
Администратор

Зарегистрирован: 08.11.2006
Сообщения: 3808
Откуда: Москва
Сообщение Добавлено: Пт Апр 24, 2009 2:38 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Beyazakdeniz писал(а):
Знающие люди! Подскажите, пожалуйста, есть ли у нас какой-нибудь аудиокурс разговорной русской речи (это для обучения турка русскому Smile ), чтобы можно было слушать в дороге, например? Подойдут и ссылки на сайты в интернете, если кто знает...


поройтесь на сайте uz-translations.net
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеПосетить сайт автораICQ Number
Вернуться к началу
   
Beyazakdeniz
Эксперт

Зарегистрирован: 06.08.2007
Сообщения: 1904
Откуда: muhte$em Marmaris - Moskova
Сообщение Добавлено: Пт Апр 24, 2009 3:13 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Саша, спасибо, пороюсь обязательно Smile
_________________


Любую мечту можно превратить в попутный ветер, если правильно расставить паруса.
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Вернуться к началу
   
yulia
Эксперт

Зарегистрирован: 23.08.2007
Сообщения: 786
Сообщение Добавлено: Пт Апр 24, 2009 4:08 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
есть дакие диски фирмы Pimsler
у них много разных я зыков представлено
и есть русский в диалогах
там нет объяснений грамматики- а только диалоги и повтор разных фраз в разных вариантах
но там перевод с русского на английский идет
уровень с самого начального- с самых простых фраз- букв и дальше
принцип дрилла- постоянное повторение и из урока в урок употребление одинаковых конструкций- мжет в инете где есть и можно скачать
может и где-то можно купить
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Вернуться к началу
   
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Выучим турецкий вместе > Учебные пособия
Страница 1 из 3
  На страницу 1, 2, 3  След.  Часовой пояс: GMT + 3

 
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
 


noteBored template and graphics
© 2004 designed by boo
Список форумов Выучим турецкий вместе
Курсы турецкого языка DeFA
Powered by phpBB
© 2001, 2002 phpBB Group
Русская поддержка phpBB