Список форумов Выучим турецкий вместе
FAQ Поиск Пользователи Группы  - Регистрация  - Профиль  - Войти и проверить личные сообщения  - Вход
Урок 1 / 1. Ders На страницу Пред.  1, 2, 3, 4  След.
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Выучим турецкий вместе > Домашнее задание
Предыдущая тема :: Следующая тема  
 
libelle
Администратор

Зарегистрирован: 08.11.2006
Сообщения: 3808
Откуда: Москва
Сообщение Добавлено: Пт Авг 15, 2008 1:55 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Karadeniz писал(а):
Ага, понятно)

Когда я уже легла спать, Sleep то в голову пришла мысль про гармонию гласных (da и de)...Значит, так и есть) yes


там еще и гармония согласных есть. У этой частички 4 варианта da, de, ta, te Laughing
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеПосетить сайт автораICQ Number
Вернуться к началу
   
Cheeka
Странник

Зарегистрирован: 26.11.2008
Сообщения: 4
Откуда: Самара
Сообщение Добавлено: Ср Ноя 26, 2008 11:24 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
А что на счет слова "туфля"?
iskarpin - это "туфля" (ед число) или "туфли" (мн. число)?
Если мн. число, то все понятно. А если ед., то надо ли добавлять -ler?
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Вернуться к началу
   
libelle
Администратор

Зарегистрирован: 08.11.2006
Сообщения: 3808
Откуда: Москва
Сообщение Добавлено: Чт Ноя 27, 2008 9:57 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Cheeka писал(а):
А что на счет слова "туфля"?
iskarpin - это "туфля" (ед число) или "туфли" (мн. число)?
Если мн. число, то все понятно. А если ед., то надо ли добавлять -ler?


это туфли, не надо прибавлять ничего
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеПосетить сайт автораICQ Number
Вернуться к началу
   
Cheeka
Странник

Зарегистрирован: 26.11.2008
Сообщения: 4
Откуда: Самара
Сообщение Добавлено: Пт Ноя 28, 2008 10:00 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Большое спасибо!
Еще один маленький вопрос, как правильно просклонять слово "дочь"? Во втором лице единственного и множественного числа какие окончания будут правильными?
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Вернуться к началу
   
libelle
Администратор

Зарегистрирован: 08.11.2006
Сообщения: 3808
Откуда: Москва
Сообщение Добавлено: Вс Ноя 30, 2008 12:39 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Cheeka писал(а):
Большое спасибо!
Еще один маленький вопрос, как правильно просклонять слово "дочь"? Во втором лице единственного и множественного числа какие окончания будут правильными?



Sen kızsın
Siz kızsınız
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеПосетить сайт автораICQ Number
Вернуться к началу
   
Cheeka
Странник

Зарегистрирован: 26.11.2008
Сообщения: 4
Откуда: Самара
Сообщение Добавлено: Вс Ноя 30, 2008 12:43 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Спасибо большое!
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Вернуться к началу
   
Murrrka
Странник

Зарегистрирован: 09.02.2009
Сообщения: 1
Сообщение Добавлено: Пн Фев 09, 2009 1:47 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
здравствуте, у меня такой вопрос ... почему в слове büyük буква k меняется на ğ, а не на g, ведь одна из пар звонких глухих согласных является g-k? Confused
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Вернуться к началу
   
yasemin_hanim
Эксперт

Зарегистрирован: 12.11.2006
Сообщения: 2796
Откуда: Moskova
Сообщение Добавлено: Пн Фев 09, 2009 8:13 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Murrrka писал(а):
здравствуте, у меня такой вопрос ... почему в слове büyük буква k меняется на ğ, а не на g, ведь одна из пар звонких глухих согласных является g-k? Confused


просто запомните, что к меняется на юмушак г, и не забивайте себе голову Smile
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеICQ Number
Вернуться к началу
   
libelle
Администратор

Зарегистрирован: 08.11.2006
Сообщения: 3808
Откуда: Москва
Сообщение Добавлено: Пн Фев 09, 2009 6:58 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Murrrka писал(а):
здравствуте, у меня такой вопрос ... почему в слове büyük буква k меняется на ğ, а не на g, ведь одна из пар звонких глухих согласных является g-k? Confused


Это фонетическое правило, надо его запомнить
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеПосетить сайт автораICQ Number
Вернуться к началу
   
Lolita
Частый гость

Зарегистрирован: 25.07.2007
Сообщения: 82
Откуда: Ukraine
Сообщение Добавлено: Пн Мар 23, 2009 8:06 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
такой вопрос если k=ğ между двумя гласными то в слове melek действует это правило...получается ben meleğim? я ангел... а как тогда мой ангел?
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеICQ Number
Вернуться к началу
   
libelle
Администратор

Зарегистрирован: 08.11.2006
Сообщения: 3808
Откуда: Москва
Сообщение Добавлено: Пн Мар 23, 2009 10:24 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Lolita писал(а):
такой вопрос если k=ğ между двумя гласными то в слове melek действует это правило...получается ben meleğim? я ангел... а как тогда мой ангел?


да и в слове melek тоже действует это правило.

ben melEğim - я ангел
benim meleğİm - мой ангел

разница в ударении, аффиксы сказуемости - безударные, аффиксы принадлежности - ударные. На письме определяете по контексту.
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеПосетить сайт автораICQ Number
Вернуться к началу
   
SHERBET
Эксперт

Зарегистрирован: 02.11.2008
Сообщения: 546
Сообщение Добавлено: Пн Мар 23, 2009 10:27 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Lolita писал(а):
такой вопрос если k=? между двумя гласными то в слове melek действует это правило...получается ben mele?im? я ангел... а как тогда мой ангел?
Takje "meleGim".O kom govoritsya ponimaem po kontekstu. Wink
_________________
heart Ende tE dua unE...Aq shumE, aq shumE, aq shummmE heart
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Вернуться к началу
   
Ни&am
Странник

Зарегистрирован: 02.06.2009
Сообщения: 1
Откуда: Tajikistan
Сообщение Добавлено: Вт Июн 02, 2009 8:45 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Julэa писал(а):
Можно вопрос, в домашнем задании в диалоге такая фраза , это что-то вроде досвидания? Allaha ismarladik - i-это не ошибка, просто на турецком почему-то не отправляется Embarassed
[color=darkred][/color


Скажите пожалуйста, а как надо на это отвечать?? Surprised
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеMSN Messenger
Вернуться к началу
   
Электра
Странник

Зарегистрирован: 02.06.2009
Сообщения: 1
Откуда: Москва
Сообщение Добавлено: Вт Июн 09, 2009 4:33 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Здравствуйте,
а у меня на первом же уроке возникли проблемы с фонетикой (тем более если заниматься самостоятельно) Sad
Напишите пожалуйста как правильно произносится iyiyim (iyiyin) Embarassed
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеICQ Number
Вернуться к началу
   
zolot_aya
редактор новостей

Зарегистрирован: 06.12.2006
Сообщения: 1697
Откуда: Moskova
Сообщение Добавлено: Вт Июн 09, 2009 4:53 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Электра писал(а):
Здравствуйте,
а у меня на первом же уроке возникли проблемы с фонетикой (тем более если заниматься самостоятельно) Sad
Напишите пожалуйста как правильно произносится iyiyim (iyiyin) Embarassed

ийийим
_________________
Slm,
Zolot_aya
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Вернуться к началу
   
juliya
Странник

Зарегистрирован: 28.10.2009
Сообщения: 2
Откуда: украина
Сообщение Добавлено: Ср Окт 28, 2009 2:55 pm    Заголовок сообщения: как скачивать задания Ответить с цитатой
подскажите пожалуйста как скачивать задания
_________________
когда ты по настоящему чего-то желаешь, ты достигнешь этого
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Вернуться к началу
   
meyveler
Завсегдатай

Зарегистрирован: 02.04.2009
Сообщения: 104
Откуда: Украина, Киев
Сообщение Добавлено: Ср Окт 28, 2009 10:25 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
В конце каждого урока есть домашние задания. Их скачивать не надо. Пишешь для себя в тетрадь, а на сайте, в разделе "домашние задания" проверяешь. Если что-то непонятно, задаешь вопросы, а тебе грамотно отвечают. Удачи.
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Вернуться к началу
   
Medina
Частый гость

Зарегистрирован: 29.01.2010
Сообщения: 64
Откуда: Kazakhstan
Сообщение Добавлено: Пн Фев 01, 2010 1:28 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Закончила первый урок. Пока особых проблем нет, вроде всё понятно. Наверно, потому что турецкий немного похож на мой родной язык - казахский, грамматика особенно.
Всё проверила, единственное у меня в ответах вместо слова köpek - it. Я подумала, что это собака, а не щенок, еще вместо слова iskarpin - у меня pabuç. В словаре у себя нашла такой перевод слову туфли.

Больше ошибок нет. возможно есть в диалогах, которые я составила? Проверьте пожалуйста, девочки!
1A
A:Merhaba!
B: Merhaba!
A: Benim adım Hakan, sizin adınız ne?
B: Benim adım Medına.
A: Memnun oldum.
B: Ben de memnun oldum.
A: Nasılsınız?
B:Teşekkür ederim,iyiyim, siz nasılsınız?
A: Teşekkürler, ben de iyiyim.
B: Allaha ısmarladık!
A:İyi günler!

1B
A: Günaydın!
B: Günaydın!
A:Benim adım Medina, senin adın ne?
B: Benim adım Leyla!
A:İyi misin, Leyla?
B:Çok iyiyim, sağ ol, ya sen?
A: Ben de, teşekkürler! Görüşürüs, Leyla!
B:Güle-güle!
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Вернуться к началу
   
Виктория
Эксперт

Зарегистрирован: 25.01.2007
Сообщения: 506
Откуда: Украина-Турция
Сообщение Добавлено: Пн Фев 01, 2010 3:45 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Medina писал(а):
Закончила первый урок. Пока особых проблем нет, вроде всё понятно. Наверно, потому что турецкий немного похож на мой родной язык - казахский, грамматика особенно.
Всё проверила, единственное у меня в ответах вместо слова köpek - it. Я подумала, что это собака, а не щенок, еще вместо слова iskarpin - у меня pabuç. В словаре у себя нашла такой перевод слову туфли.

Больше ошибок нет. возможно есть в диалогах, которые я составила? Проверьте пожалуйста, девочки!
1A
A:Merhaba!
B: Merhaba!
A: Benim adım Hakan, sizin adınız ne?
B: Benim adım Medına.
A: Memnun oldum.
B: Ben de memnun oldum.
A: Nasılsınız?
B:Teşekkür ederim,iyiyim, siz nasılsınız?
A: Teşekkürler, ben de iyiyim.
B: Allaha ısmarladık!
A:İyi günler!

1B
A: Günaydın!
B: Günaydın!
A:Benim adım Medina, senin adın ne?
B: Benim adım Leyla!
A:İyi misin, Leyla?
B:Çok iyiyim, sağ ol, ya sen?
A: Ben de, teşekkürler! Görüşürüs, Leyla!
B:Güle-güle!



applause applause applause
Малюююсенькое замечание: Если Вы спрашиваете iyi misin Leyla? это скорее переводится как "Ты впорядке, Лейла?", т.е. в случае если Вам показалось, что с ней что-то не так, или знаете, что у нее какие-то проблемы, трудности и т.д.
Вот пример, у Вашей подруги вдруг закружилась голова, и она чуть не потеряла сознание, вот в этот момент узнать как она можно спросить: iyi misin? подруга ответит: iyiyim, bir şey yok. (я впорядке, ничего нет)..или: iyi değilim, hastaneye gidelim (я не впорядке, давай пойдем в больницу).
Поэтому что бы просто спросить как дела nasılsın подойдет больше.
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеICQ Number
Вернуться к началу
   
Medina
Частый гость

Зарегистрирован: 29.01.2010
Сообщения: 64
Откуда: Kazakhstan
Сообщение Добавлено: Вт Фев 02, 2010 5:59 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Виктория писал(а):

applause applause applause
Малюююсенькое замечание: Если Вы спрашиваете iyi misin Leyla? это скорее переводится как "Ты впорядке, Лейла?", т.е. в случае если Вам показалось, что с ней что-то не так, или знаете, что у нее какие-то проблемы, трудности и т.д.

Поэтому что бы просто спросить как дела nasılsın подойдет больше.


Спасибки, Виктория! Теперь буду знать! Wink
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Вернуться к началу
   
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Выучим турецкий вместе > Домашнее задание
Страница 2 из 4
  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4  След.  Часовой пояс: GMT + 3

 
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
 


noteBored template and graphics
© 2004 designed by boo
Список форумов Выучим турецкий вместе
Курсы турецкого языка DeFA
Powered by phpBB
© 2001, 2002 phpBB Group
Русская поддержка phpBB