Список форумов Выучим турецкий вместе
FAQ Поиск Пользователи Группы  - Регистрация  - Профиль  - Войти и проверить личные сообщения  - Вход
Hadi Turkce okuyalim
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Выучим турецкий вместе > Библиотека
Предыдущая тема :: Следующая тема  
 
zolot_aya
редактор новостей

Зарегистрирован: 06.12.2006
Сообщения: 1697
Откуда: Moskova
Сообщение Добавлено: Вт Авг 07, 2007 7:39 am    Заголовок сообщения: Hadi Turkce okuyalim Ответить с цитатой
Давайте почитаем на турецком.

http://www.edebiyatdunyasi.com

на сайте можно найти шутки, сказки, статьи, стихи, пословицы.
_________________
Slm,
Zolot_aya
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Вернуться к началу
   
natusek
Завсегдатай

Зарегистрирован: 13.06.2007
Сообщения: 226
Откуда: Zernograddan)))
Сообщение Добавлено: Вт Сен 04, 2007 9:42 pm    Заголовок сообщения: Re: Hadi Turkce okuyalim Ответить с цитатой
zolot_aya писал(а):
Давайте почитаем на турецком.

http://www.edebiyatdunyasi.com

на сайте можно найти шутки, сказки, статьи, стихи, пословицы.

ой, классно, еще бы читать на нем хорошо Crying or Very sad
_________________

Посмотреть профильОтправить личное сообщениеПосетить сайт автора
Вернуться к началу
   
zolot_aya
редактор новостей

Зарегистрирован: 06.12.2006
Сообщения: 1697
Откуда: Moskova
Сообщение Добавлено: Ср Сен 05, 2007 8:11 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
А это с опытом приходит. Т.е., чем больше читаешь, тем лучше у тебя это получается. Smile Аналогично с разговорами и аудированием.
_________________
Slm,
Zolot_aya
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Вернуться к началу
   
zolot_aya
редактор новостей

Зарегистрирован: 06.12.2006
Сообщения: 1697
Откуда: Moskova
Сообщение Добавлено: Ср Фев 27, 2008 8:44 am    Заголовок сообщения: текст к 7.уроку 3 Хитита Ответить с цитатой
Когда готовилась к 7 уроку 3 Хитита, нашла вот такой текст в Википедии о том, что такое Анзак. И мой словарик к нему.

http://tr.wikipedia.org/wiki/Anzak


Anzak (Australian and New Zealand Army Corps; ANZAC), I. Dünya Savaşı sırasında İngiliz ordusunda savaşan, Avustralyalı ve Yeni Zelandalı askerlerden oluşan kolordudur. Türkler tarafından, bu ordunun askerlerine Anzaklar denir.

Anzak sözcüğü, Avustralya ve Yeni Zelanda kolordusu (Australian and New Zealand Army Corps) kelimelerinin baş harflerinden meydana gelmiş bir kısaltmadır. Birinci Dünya Savaşı'nın başlarında bu iki ülkeye ait birliklerin katılmasıyla kurulan kolordu, bu kısaltılmış isimle tarihteki yerini almış, önce Çanakkale'de daha sonra Ortadoğu ve Avrupa savaş alanlarında müttefikleri hesabına önemli hizmetler başarmıştır.
Anzak kısaltması, yalnızca o kuvvet değil, aynı zamanda o teşkilat içinde görev üstlenen tüm askerleri de kapsayan bir anlam kazanarak bir iftihar kaynağı, ortak bir soyadı haline gelmiştir. Böylece Anzaklar deyimi bu karma kolorduda görev almış en büyük komutandan, en rütbesiz ere kadar tüm askerleri belirleyen bir anlam taşımış ve bunlardan herbirinin de 'Ben Anzaklıyım' demesi suretiyle bu birliğin mensubu olduğunu anlatmaya yeterli olagelmiştir.


Sözlük


kısaltma – аббревиатура, сокращение
meydana gelmek – появляться, возникать
müttefik – союзник
teşkilat – организация
üstlenmek – принимать на себя обязательства, обязываться
kapsamak – включать в себя, охватывать
iftihar – гордость
karma – смешанный
kolordu - (воен.) корпус
rütbe – звание, чин, ранг
er – рядовой, солдат
suret – образ дейтствия; копия; вид, форма, наружность
mensup – 1. относящийся, входящий в состав 2. представитель к.-л. организации
sil baştan – Не вышло, начнем сначала. (выражение)
olagelmek - продолжаться, длиться
_________________
Slm,
Zolot_aya
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Вернуться к началу
   
zolot_aya
редактор новостей

Зарегистрирован: 06.12.2006
Сообщения: 1697
Откуда: Moskova
Сообщение Добавлено: Вт Ноя 03, 2009 4:06 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Rusya Devlet Başkanı Dmitri Medvedev Sovyet döneminin 'günah defterini' açtı.

MOSKOVA - Rusya’da Komünist Parti gençlik üzerinden dirilme hamlesi yaparken Devlet Başkanı Dmitri Medvedev Sovyet döneminin ‘günah defterini’ açtı. Medvedev, Joseph Stalin’in 1930’larda muhaliflere karşı yürüttüğü ‘büyük temizlik hareketi’nin kurbanlarını anarken gençliği tarihten bihaber olmakla suçladı. “18-24 yaş arası vatandaşlarımızın yüzde 90’ı baskı döneminde ölen önemli insanların adını bile bilmiyor. Zaferler kadar ulusal trajediler de kutsaldır” diyen Medvedev, yaşanan olayları “Rus tarihinin en büyük trajedilerinden biri” diye niteledi. Rus lider, ‘devletin yüksek amaçları için imha kaçınılmazdı’ diyen yerleşik söylemi “Hiçbir şey insan yaşamından daha önemli değil” diye reddetti. (ap)

http://www.radikal.com.tr/Radikal.aspx?aType=RadikalDetay&ArticleID=962029&Date=03.11.2009&CategoryID=81
_________________
Slm,
Zolot_aya
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Вернуться к началу
   
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Выучим турецкий вместе > Библиотека
Страница 1 из 1
    Часовой пояс: GMT + 3

 
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
 


noteBored template and graphics
© 2004 designed by boo
Список форумов Выучим турецкий вместе
Курсы турецкого языка DeFA
Powered by phpBB
© 2001, 2002 phpBB Group
Русская поддержка phpBB