Список форумов Выучим турецкий вместе
FAQ Поиск Пользователи Группы  - Регистрация  - Профиль  - Войти и проверить личные сообщения  - Вход
Урок 6 / 6. Ders На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  След.
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Выучим турецкий вместе > Домашнее задание
Предыдущая тема :: Следующая тема  
 
olgasan76
Странник

Зарегистрирован: 03.10.2009
Сообщения: 9
Откуда: ПОЛТАВА
Сообщение Добавлено: Вт Окт 27, 2009 7:54 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Ну, тогда, на твердую "3" моё "творенье" - тянет.... Или нет? Rolling Eyes

Если честно, то для меня по этому уроку недостаточно тренировочных упражнений. Может посоветуете, где и на чём можно поупражняться?
Very Happy Very Happy Very Happy Лучший вариант, конечно - "на ком-то" или "с кем-то", но в Полтаве турков и турчанок - днем с огнем не сыщешь!!! Smile
_________________
Дорогу осилит идущий
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Вернуться к началу
   
Виктория
Эксперт

Зарегистрирован: 25.01.2007
Сообщения: 506
Откуда: Украина-Турция
Сообщение Добавлено: Вт Окт 27, 2009 8:14 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
На счет оценок не ко мне Smile я тоже продолжаю учить и ошибаюсь, иногда ошибки просто смешные делаю, наверное от невнимательности Sad Процесс идет и это главное Smile А Вы просто продолжайте уроки и в процессе будет очень много тренировочных упражнений Wink
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеICQ Number
Вернуться к началу
   
Маргарита_&
Странник

Зарегистрирован: 17.11.2009
Сообщения: 2
Откуда: Russia
Сообщение Добавлено: Вт Ноя 17, 2009 2:18 am    Заголовок сообщения: здравствуйте.а проверьте кто-нибудь мое творение пожалуйста! Ответить с цитатой
Merhaba. Benim adım Rita.Ben yirmi bir yaşındayım. Ben Rusya'da yaşıyorum, İngilizce çok biliyorum ve çok iyi konuşuyorum. Ben zaten öğrencimiyorum. Ben club'da go go dans ediyorum.Her gece saat on iki'den evden gidiyorum ve cluba giliyorum. Eve saat üç'ten dönüyorum. Çok yoruluyorum.
Bende kedi olunuyor. Ben onun çok seviyorum.
Araba sürmek yapıyorum. Sık sık ınternette oturuyorum. Kitaplar okuyorum.
İşten önce arkadaşları sohbet ediyorum, sinemaya gigiyoruz.


Embarassed
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Вернуться к началу
   
Маргарита_&
Странник

Зарегистрирован: 17.11.2009
Сообщения: 2
Откуда: Russia
Сообщение Добавлено: Вт Ноя 17, 2009 2:20 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
только я неправильно апостороф поставила, надо clubda
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Вернуться к началу
   
sv-eg
Странник

Зарегистрирован: 22.11.2009
Сообщения: 1
Сообщение Добавлено: Пн Ноя 23, 2009 12:02 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Merhaba! Benim adım Svetlana. Ben otuz dört yaşındayım. Moskova'da yaşıyorum. Ben çalışmıyorum, çünkü bende küçük kızım var. Onun adı Vıktorıya. Pop müzik dinliyorum. dans etmeyı ve yemekleri pişirmeyı seviyorum. Ben de resım ve spor yapıyorum.
Evden bir kedi var. Hepsimiz onu seviyoruz.
Yalandan nefret ediyorum.
Memnun oldum.
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Вернуться к началу
   
kamnata
Завсегдатай

Зарегистрирован: 07.08.2007
Сообщения: 225
Откуда: Izmir
Сообщение Добавлено: Вт Ноя 24, 2009 10:01 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
sv-eg писал(а):
Merhaba! Benim adэm Svetlana. Ben otuz dцrt yaюэndayэm. Moskova'da yaюэyorum. Ben зalэюmэyorum, зьnkь benim kьзьk kэzэm var. Onun adэ Viktoriya. Pop mьziрi dinliyorum. dans etmeyi ve yemek piюirmeyi seviyorum. Ben resim ve spor yapэyorum.
Evde bir kedi var. Hepimiz onu seviyoruz.
Yalandan nefret ediyorum.
Memnun oldum.



PS что-то не идет у меня сегодня турецкий шрифт.... но думаю и так понятно...
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Вернуться к началу
   
kamnata
Завсегдатай

Зарегистрирован: 07.08.2007
Сообщения: 225
Откуда: Izmir
Сообщение Добавлено: Вт Ноя 24, 2009 10:29 pm    Заголовок сообщения: Re: здравствуйте.а проверьте кто-нибудь мое творение пожалуй Ответить с цитатой
Маргарита_& писал(а):
Merhaba. Benim adım Rita.Ben yirmi bir yaşındayım. Ben Rusya'da yaşıyorum, çok iyi İngilizce biliyorum ( konuşmak смысла писать нет, тк. если не знаешь я зыка, то не можешь на нем говорить). Ben öğrenci değilim. Ben club'da go go (это я не поняла) dans ediyorum.Her gece saat on ikide evden çıkıyorum ve clübe gidiyorum. Eve gece saat üçte dönüyorum. Çok yoruluyorum.
Bende kedi olunuyor (не поняла что хотите сказать. Если у меня есть кошка, то Benim kedim var). Ben onu çok seviyorum.
Araba kullanıyorum. Sık sık internette dolaşıyorum (=internette geziyorum). Kitap okuyorum.
İşten önce arkadaşlarımla sohbet ediyor, sinemaya gidiyoruz.


Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Вернуться к началу
   
Medina
Частый гость

Зарегистрирован: 29.01.2010
Сообщения: 64
Откуда: Kazakhstan
Сообщение Добавлено: Чт Фев 18, 2010 4:13 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Меня тоже проверьте пожалуйста!

Benim adim Medina. Ben Astana’da yaşıyorum. Ben türkçe şarkıları dinliyorum. Spordan, türkçe yemeklerden ve müzikten hoşlanıyorum. Boş zamanlarımda kitap okuyorum, yemek pişiriyorum. Bende çok dostlar var. Biz beraber geziyoruz. Ben kazakhça, rusça ve ingilizce biliyorum. Türkçe az biliyorum. DeFa’da türkçe öğreniyorum. Babam müdür. Annem de finansçı. Bende iki abla var. Büyük ablam menecer. Küçük ablam öğrenci.
Ben yalan söylemekten nefret ediyorum. Ben türkçe çok iyi konuşmak istiyorum.
Ben finansçıyım. Haftada altı gün çalışıyorum. Her sabah saat 7’de uyanıyorum. Duş alıyorum, kahvaltı ediyorum. Kahvaltıda lapa, bazen yumurta yiyorum.
Evden saat 8 buçukta çıkıyorum. Evden işe on beş dakikada gidiyorum. Ofise arabayla gidiyorum. İşte hesap yapıyorum, bilgisaray kullanıyorum, yabancı partnerlerle buluşuyorum. Saat birde yemek yiyorum. Saat iki buçukta yemek bitiyor ve benim ‘sevgili’ işim tek rar başlıyor. Her akşam saat 8’de işten çıkıyorum. Pazartesi, Çarşamba, Cuma günlerde işten sonra spor salonuya gidiyorum. Spor salonuda cimnastik yapıyorum. Sonra eve geç dönüyorum. Duş alıyorum, kitap okuyorum, müzik dinliyorum. Saat 12’den önce yatmıyorum. Hafta sonunda arkadaşlarımla sinemaya gidiyorum, klüpte dans ediyorum.

Заранее спасибо!
_________________
Allah güle güle verdirsin, ağlaya ağlaya istetmesin.
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Вернуться к началу
   
kamnata
Завсегдатай

Зарегистрирован: 07.08.2007
Сообщения: 225
Откуда: Izmir
Сообщение Добавлено: Вс Фев 21, 2010 10:52 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Medina писал(а):
Меня тоже проверьте пожалуйста!

Benim adim Medina. Ben Astana’da yaşıyorum. Ben türkçe şarkıları dinliyorum. Spordan, Türk yemeklerinden ve müzikten hoşlanıyorum. Boş zamanlarımda kitap okuyorum, yemek pişiriyorum. Benim çok dostum var. Biz beraber geziyoruz. Ben Kazakça, Rusça ve İngilizce biliyorum. Türkçe az biliyorum. DeFa’da türkçe öğreniyorum. Babam müdür. Annem de finansçı. Benim iki ablam var. Büyük ablam menecer. Küçük ablam öğrenci.
Ben yalan söylemekten nefret ediyorum. Ben türkçe çok iyi konuşmak istiyorum.
Ben finansçıyım. Haftada altı gün çalışıyorum. Her sabah saat 7’de uyanıyorum. Duş alıyorum, kahvaltı ediyorum. Kahvaltıda lapa, bazen yumurta yiyorum.
Evden saat 8 buçukta çıkıyorum. Evden işe on beş dakikada gidiyorum. Ofise arabayla gidiyorum. İşte hesap yapıyorum, bilgisayar kullanıyorum, yabancı partnerlerle buluşuyorum. Saat birde yemek yiyorum. Saat iki buçukta yemek bitiyor ve benim ‘sevgili’ işim tekrar başlıyor. Her akşam saat 8’de işten çıkıyorum. Pazartesi, Çarşamba ve Cuma günleri işten sonra spor salonuna gidiyorum. Spor salonunda jimnastik yapıyorum. Sonra eve (geç убираем, т.к. оно здесь не к месту) dönüyorum. Duş alıyorum, kitap okuyorum, müzik dinliyorum. Saat 12’den önce yatmıyorum. Hafta sonunda arkadaşlarımla sinemaya gidiyorum, klüpte dans ediyorum.



Заранее спасибо!


Если в предложении используется несколько глаголов, относящихся к одному подлежащему, то личный аффикс присоединяется ТОЛЬКО к последнему глаголу. Такая форма описания является более предпочтительной (как в разговорной, так и в письменной речи).
например, Duş alıyor, kitap okuyor, müzik dinliyorum.

аналогично присоединяется аффикс -dan
Spor, Türk yemekleri ve müzikten hoşlanıyorum.
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Вернуться к началу
   
Medina
Частый гость

Зарегистрирован: 29.01.2010
Сообщения: 64
Откуда: Kazakhstan
Сообщение Добавлено: Пн Фев 22, 2010 3:26 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
kamnata писал(а):
Medina писал(а):
Меня тоже проверьте пожалуйста!



Если в предложении используется несколько глаголов, относящихся к одному подлежащему, то личный аффикс присоединяется ТОЛЬКО к последнему глаголу. Такая форма описания является более предпочтительной (как в разговорной, так и в письменной речи).
например, Duş alıyor, kitap okuyor, müzik dinliyorum.

аналогично присоединяется аффикс -dan
Spor, Türk yemekleri ve müzikten hoşlanıyorum.


Спасибо большое за проверку! Учту все ваши замечания. Спасибки!
_________________
Allah güle güle verdirsin, ağlaya ağlaya istetmesin.
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Вернуться к началу
   
AVB2408
Странник

Зарегистрирован: 21.02.2010
Сообщения: 6
Сообщение Добавлено: Вс Фев 28, 2010 5:44 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Добрый день!

проверьте, пожалуйста, мой рассказ!

Benim adım Alyöna. Rusya'da yaşıyorum. otuz üç (33) yaşındayım. enstıtüte çalısıyorum. çok kitap okuyorum. her yazda Rus'dan Türkiye'ye tatile gidiyorum. Yüzmeyi seviyorum. Salı ve perşembe günleri havuz gidiyorum. Bazen kız arkadaşle kafeteryaya gidiyorum. Bende köpek var. Onun adı Djessi. Ben onu çok seviyorum. Her sabah ve her akşam Djessile geziyorum.
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Вернуться к началу
   
Виктория
Эксперт

Зарегистрирован: 25.01.2007
Сообщения: 506
Откуда: Украина-Турция
Сообщение Добавлено: Вс Фев 28, 2010 10:10 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
AVB2408 писал(а):
Добрый день!

проверьте, пожалуйста, мой рассказ!

Benim adım Alyöna. Rusya'da yaşıyorum. otuz üç (33) yaşındayım. enstide çalısıyorum. çok kitap okuyorum. her yaz Rusya'dan Türkiye'ye tatile gidiyorum. Yüzmeyi seviyorum. Salı ve perşembe günleri havuza gidiyorum. Bazen kız arkadaşımla (arkadaşlarımla) kafeteryaya gidiyorum. Bende köpek var (benim köpeğim var более правильный вариант). Onun adı Djessi. Ben onu çok seviyorum. Her sabah ve her akşam Djessiyle geziyorum.
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеICQ Number
Вернуться к началу
   
AVB2408
Странник

Зарегистрирован: 21.02.2010
Сообщения: 6
Сообщение Добавлено: Вс Фев 28, 2010 10:40 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Виктория, спасибо большое. enstitüde и Rusya'dan, и havuza - конечно, глупые ошибки из-за невнимательностиSmile
а почему нельзя говорить Bende köpek var ??? в уроках же писали- "у меня книга есть -bende kitap var"
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Вернуться к началу
   
Виктория
Эксперт

Зарегистрирован: 25.01.2007
Сообщения: 506
Откуда: Украина-Турция
Сообщение Добавлено: Вс Фев 28, 2010 11:09 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
AVB2408 писал(а):
Виктория, спасибо большое. enstitüde и Rusya'dan, и havuza - конечно, глупые ошибки из-за невнимательностиSmile
а почему нельзя говорить Bende köpek var ??? в уроках же писали- "у меня книга есть -bende kitap var"


Я же не сказала, что нельзя так говорить. Bende köpek var грамматически правильно, но на практике больше употребляется benim köpeğim var.
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеICQ Number
Вернуться к началу
   
AVB2408
Странник

Зарегистрирован: 21.02.2010
Сообщения: 6
Сообщение Добавлено: Пн Мар 01, 2010 9:18 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Виктория! спасибо за ответ, но у меня возникли еще вопросы.
я, может туповатая, но никак не могу понять, по какому принципу говориться benim köpeğim var Sad benim это ведь моя? и еще аффикс IM и так уже говорит, что собака МОЯ, почему тогда надо ставить еще benim?
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Вернуться к началу
   
SHERBET
Эксперт

Зарегистрирован: 02.11.2008
Сообщения: 546
Сообщение Добавлено: Пн Мар 01, 2010 12:26 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
AVB2408 писал(а):
Виктория! спасибо за ответ, но у меня возникли еще вопросы.
я, может туповатая, но никак не могу понять, по какому принципу говориться benim köpeğim var Sad benim это ведь моя? и еще аффикс IM и так уже говорит, что собака МОЯ, почему тогда надо ставить еще benim?

Можете benim не ставить,но kopegim сказать обязаны.Потому что собака ваша.Bende kopegim var-Вы можете сказать только в случае,если,к примеру вы с кем-то собрались встретиться,и поясняете,что сейчас с вами ваша собака(т.е. при вас). Bende kopek var-получается собака на,в вас,и не понятно чья...
_________________
heart Ende tE dua unE...Aq shumE, aq shumE, aq shummmE heart
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Вернуться к началу
   
Виктория
Эксперт

Зарегистрирован: 25.01.2007
Сообщения: 506
Откуда: Украина-Турция
Сообщение Добавлено: Пн Мар 01, 2010 12:27 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
AVB2408 писал(а):
Виктория! спасибо за ответ, но у меня возникли еще вопросы.
я, может туповатая, но никак не могу понять, по какому принципу говориться benim köpeğim var Sad benim это ведь моя? и еще аффикс IM и так уже говорит, что собака МОЯ, почему тогда надо ставить еще benim?


Bende köpek var - это местный падеж. Собака у КОГО есть? - У МЕНЯ есть собака.

Benim köpeğim var - Для обозначения принадлежности употребляется притяжательное местоимение.
Об этом подробнее в 7 уроке.
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеICQ Number
Вернуться к началу
   
AVB2408
Странник

Зарегистрирован: 21.02.2010
Сообщения: 6
Сообщение Добавлено: Пн Мар 01, 2010 12:46 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Девочки, спасибо большое за объясненияSmile
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Вернуться к началу
   
AVB2408
Странник

Зарегистрирован: 21.02.2010
Сообщения: 6
Сообщение Добавлено: Вс Мар 07, 2010 5:47 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Добрый день!

Девочки, проверьте, пожалуйста, мое сочинениеSmile))

her sabah saat yedıde kalkyorum. kahvaldı yiyorum. kahve içmiyorum. saat sekizde otöbüsle işe gidiyorum. enstitüde çalışıyorum. bilgisayarda çalışıyorum. e-posta ugulaması gönderiyorum. saat birde annem eve yemek gidiyorum. calı ve perşembe dünleri işten sonra havuz gidiyorum. bir saat yüzyorum. havuzdan sonra eve yürüyerek gidiyorum. yiyecek mağazandan almakıyorum. evde yiyecek pişiriyorum. akşam yemeğiden önce köpeğim geziyorum. yatmadan önce biraz televizyon seyretiyorum. sonra da kitap okuyorum.
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Вернуться к началу
   
Виктория
Эксперт

Зарегистрирован: 25.01.2007
Сообщения: 506
Откуда: Украина-Турция
Сообщение Добавлено: Вс Мар 07, 2010 7:16 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
her sabah saat yedide kalkıyorum. kahvaltı ediyorum. kahve içmiyorum(если кофе НЕ пьёте, тогда правильно, есль ПЬЁТЕ, тогда kahve içiyorum). saat sekizde otöbüsle işe gidiyorum. enstitüde çalışıyorum. bilgisayarla çalışıyorum. e-mailleri gönderiyorum. saat birde annemin evine yemek için gidiyorum. Salı ve perşembe günleri işten sonra havuza gidiyorum. bir saat yüzüyorum. havuzdan sonra eve yürüyerek gidiyorum. marketten yiyecek alıyorum. evde yemek pişiriyorum. akşam yemeğiden önce köpeğimle geziyorum. yatmadan önce biraz televizyon seyrediyorum. sonra da kitap okuyorum.
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеICQ Number
Вернуться к началу
   
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Выучим турецкий вместе > Домашнее задание
Страница 7 из 10
  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  След.  Часовой пояс: GMT + 3

 
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
 


noteBored template and graphics
© 2004 designed by boo
Список форумов Выучим турецкий вместе
Курсы турецкого языка DeFA
Powered by phpBB
© 2001, 2002 phpBB Group
Русская поддержка phpBB