FAQ Поиск Пользователи Группы  - Регистрация  - Профиль  - Войти и проверить личные сообщения  - Вход Урок 2 / 2. Ders На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  След.        Список форумов Выучим турецкий вместе > Домашнее задание Предыдущая тема :: Следующая тема     meyveler Завсегдатай Зарегистрирован: 02.04.2009 Сообщения: 104 Откуда: Украина, Киев Добавлено: Чт Апр 02, 2009 5:36 pm    Заголовок сообщения: И еще можно последний вопросик по 2-му уроку. Не могу никак разобраться с аффиксами сказуемости и аффиксами принадлежности. Чем они отличатся и к какому их слову относить при вопросе и ответе. Спасибо. Вернуться к началу     Beyazakdeniz Эксперт Зарегистрирован: 06.08.2007 Сообщения: 1904 Откуда: muhte$em Marmaris - Moskova Добавлено: Чт Апр 02, 2009 6:29 pm    Заголовок сообщения: meyveler писал(а): Проверьте, еще плиз. 1. Вопрос о возрасте. - Kaç yaşındayım? Сколько мне лет? Otuz altı yaşındayım. Мне 36. - Kaç yaşındasın? Сколько тебе лет? - O kaç yaşında? Сколько ему/ей лет? Kırk yedi yaşında. Ему/ей 47. - Kaç yaşındayız? Сколько нам лет? Elli sekiz yaşındayiz. Нам 58. - Kaç yaşındasınız? Сколько вам лет? Altmış dokuz yaşındasınız. Вам 69. - Onlar kaç yaşında? Сколько им лет? Yetmiş bir yaşında. Им 71. СПАСИБО. Ну, я не вижу, что здесь не так. На мой взгляд все правильно _________________ Любую мечту можно превратить в попутный ветер, если правильно расставить паруса. Вернуться к началу     Beyazakdeniz Эксперт Зарегистрирован: 06.08.2007 Сообщения: 1904 Откуда: muhte$em Marmaris - Moskova Добавлено: Чт Апр 02, 2009 11:18 pm    Заголовок сообщения: meyveler писал(а): И еще можно последний вопросик по 2-му уроку. Не могу никак разобраться с аффиксами сказуемости и аффиксами принадлежности. Чем они отличатся и к какому их слову относить при вопросе и ответе. Спасибо. Что-то я просмотрела этот Ваш вопрос, извините. Аффиксы сказуемости - означают, что кто-то кем-то является, находится в каком-то состоянии, короче говоря передают значение глагола связки "быть", которая в русском часто опускается. Несколько примеров: 1. Ben öğrenciyim - я есть ученик, sen öğrencisin - ты (есть, являешься) 2. Siz bugün çok güzelsiniz - Вы сегодня (есть) очень красивы. Аффиксы сказуемости могут писоединяться как существительным , так и к прилагательным (как видно из примеров выше). Аффиксы принадлежности могут присоединяться к существительным. Они так и называются, потому что означают, что что-то кому-то принадлежит. Ничего общего с глаголом "быть, являться" не имеют. В русском это выражается как мой, твой, наш, их и т.д. Например: benim yuvam (моя хата, мой дом). "m" в слове "yuvam" означает, что дом принадлежит мне, он мой (именно поэтому слово benim правомерно опускать) или onun kitabı, bizim ailemiz _________________ Любую мечту можно превратить в попутный ветер, если правильно расставить паруса. Вернуться к началу     FiAllochka Частый гость Зарегистрирован: 02.04.2009 Сообщения: 10 Откуда: Russia Добавлено: Пт Апр 03, 2009 4:33 pm    Заголовок сообщения: Здравствуйте!! подскажите, пожалуйста, 1. в вопросе bu saat mi? пишется i из-за того, что это слово-исключение, или все же правильно будет bu saat mI? 2. если я хочу задать вопрос: "ЧЕГО у тебя нет?" можно ли сказать sende neler yok? 3. в предложении Fatih te pilot или же Fatih de pilot, потому что в ответах 2 вариант... заранее спасибо!! Вернуться к началу     SHERBET Эксперт Зарегистрирован: 02.11.2008 Сообщения: 546 Добавлено: Сб Июл 25, 2009 3:41 am    Заголовок сообщения: FiAllochka писал(а): Здравствуйте!! подскажите, пожалуйста, 1. в вопросе bu saat mi? пишется i из-за того, что это слово-исключение, или все же правильно будет bu saat mI? 2. если я хочу задать вопрос: "ЧЕГО у тебя нет?" можно ли сказать sende neler yok? 3. в предложении Fatih te pilot или же Fatih de pilot, потому что в ответах 2 вариант... заранее спасибо!! 1. 2.Да(если имеется ввиду много вещей) 3.если Фатих тоже пилот,то "Фатих Де пилот", как в ответах... _________________ Ende tE dua unE...Aq shumE, aq shumE, aq shummmE Вернуться к началу     Lolita Частый гость Зарегистрирован: 25.07.2007 Сообщения: 82 Откуда: Ukraine Добавлено: Пт Авг 28, 2009 6:20 pm    Заголовок сообщения: Re: Урок 2 / 2. Ders 12. Şunlar kitap mı? Evet, şunlar kitap 13. Onlar Türk mü? Evet, Türkler а так нельзя Şunlar kitaplar mı? evet şunlar kitaplar Onlar türkler mi?Evet onlar türkler... тут я запуталась Вернуться к началу     yasemin_hanim Эксперт Зарегистрирован: 12.11.2006 Сообщения: 2796 Откуда: Moskova Добавлено: Пт Авг 28, 2009 7:28 pm    Заголовок сообщения: SHERBET писал(а): FiAllochka писал(а): Здравствуйте!! подскажите, пожалуйста, 1. в вопросе bu saat mi? пишется i из-за того, что это слово-исключение, или все же правильно будет bu saat mI? 2. если я хочу задать вопрос: "ЧЕГО у тебя нет?" можно ли сказать sende neler yok? 3. в предложении Fatih te pilot или же Fatih de pilot, потому что в ответах 2 вариант... заранее спасибо!! 1. 2.Да(если имеется ввиду много вещей) 3.если Фатих тоже пилот,то "Фатих Де пилот", как в ответах... саат - это слово арабского происхождения, и относится к исключениям, поэтому "ми". НЕ помню, в каком учебнике это читала, но точно не сама придумала Вернуться к началу     meyveler Завсегдатай Зарегистрирован: 02.04.2009 Сообщения: 104 Откуда: Украина, Киев Добавлено: Вс Сен 13, 2009 11:27 pm    Заголовок сообщения: Доброй ночи. Подскажите, пожалуйста, где можно купить всем известные учебники Хитит. И сколько их штук, они делятся как-то по уровням? Спасибо. Вернуться к началу     meyveler Завсегдатай Зарегистрирован: 02.04.2009 Сообщения: 104 Откуда: Украина, Киев Добавлено: Вс Сен 13, 2009 11:46 pm    Заголовок сообщения: Подскажите еще. Вычитала у Дудиной. Аффиксы сказуемости 3л.ед.ч. dir tir в 4-ч вариантах. Bu kapıdır. Bu kapı. Как правильно, а то я запуталась. В разговоре вроде турки так не говорят, но в книге написано. Не понимаю. Спасибо. Вернуться к началу     meyveler Завсегдатай Зарегистрирован: 02.04.2009 Сообщения: 104 Откуда: Украина, Киев Добавлено: Вс Сен 13, 2009 11:51 pm    Заголовок сообщения: Замучала я Вас своими вопросами. Никак не могу собраться. То же самое.....как правильно спросить ......Bu ne? Bu nedir? Bu kim? Bu kimdir?. Извините, спасибо Вернуться к началу     meyveler Завсегдатай Зарегистрирован: 02.04.2009 Сообщения: 104 Откуда: Украина, Киев Добавлено: Вс Сен 13, 2009 11:52 pm    Заголовок сообщения: Замучала я Вас своими вопросами. Никак не могу собраться. То же самое.....как правильно спросить ......Bu ne? Bu nedir? Bu kim? Bu kimdir?. Извините, спасибо Вернуться к началу     Lanka-m Частый гость Зарегистрирован: 13.09.2009 Сообщения: 11 Добавлено: Пн Сен 14, 2009 1:46 am    Заголовок сообщения: Цитата: Замучала я Вас своими вопросами. Никак не могу собраться. То же самое.....как правильно спросить ......Bu ne? Bu nedir? Bu kim? Bu kimdir?. Извините, спасибо Отвечу вам, хотя сама пока на 3-м уроке. Просто сама начинала учить турецкий по другим источникам с этик дыр дир - как мне тогда объяснили, что в современном языке они не употребляются поэтому правильно будет Bu ne? Это что? и Bu kim? Это кто? Вернуться к началу     kamnata Завсегдатай Зарегистрирован: 07.08.2007 Сообщения: 225 Откуда: Izmir Добавлено: Ср Сен 16, 2009 10:08 pm    Заголовок сообщения: Lanka-m писал(а): Просто сама начинала учить турецкий по другим источникам с этик дыр дир - как мне тогда объяснили, что в современном языке они не употребляются поэтому правильно будет Bu ne? Это что? и Bu kim? Это кто? неправильно вам объяснили... dir употребляется в современном языке и, с точки зрения грамматики, его наличие является правильным. Bu ne? = Bu nedir? разница лишь в том, что вариант, когда dir опускается, характерен для разговорной речи, что касается официальной речи, газет, журналов, книг и телевидения, то dir всегда присутствует. Более того, dir имеет несколько значений и, соответственно, дает разную смысловую нагрузку. Также есть случаи, когда без dir фраза не имеет никакого значения, например: Vakit nakit. и Vakit nakittir. Первое является лишь набором слов, что касается второго примера, то это законченное предложение: Время - деньги. Вернуться к началу     kamnata Завсегдатай Зарегистрирован: 07.08.2007 Сообщения: 225 Откуда: Izmir Добавлено: Ср Сен 16, 2009 10:12 pm    Заголовок сообщения: meyveler писал(а): Доброй ночи. Подскажите, пожалуйста, где можно купить всем известные учебники Хитит. И сколько их штук, они делятся как-то по уровням? Спасибо. учебники можно купить только в Турции, в самом Томере. Может еще в Стамбуле продаются в каких-нибудь книжных лавках. Они делятся на 3 уровня: начальный, средний и высокий уровень. На каждом уровне два учебника: сам учебник + рабочий учебник, + прилагается диск. Вернуться к началу     Taiska Завсегдатай Зарегистрирован: 13.08.2008 Сообщения: 194 Добавлено: Чт Сен 17, 2009 12:41 am    Заголовок сообщения: kamnata писал(а): meyveler писал(а): Доброй ночи. Подскажите, пожалуйста, где можно купить всем известные учебники Хитит. И сколько их штук, они делятся как-то по уровням? Спасибо. учебники можно купить только в Турции, в самом Томере. Может еще в Стамбуле продаются в каких-нибудь книжных лавках. Они делятся на 3 уровня: начальный, средний и высокий уровень. На каждом уровне два учебника: сам учебник + рабочий учебник, + прилагается диск. ну а так же если хорошо покопаться, можно найти в интернете...бесплатно разумеется. Вернуться к началу     SHERBET Эксперт Зарегистрирован: 02.11.2008 Сообщения: 546 Добавлено: Чт Сен 17, 2009 1:12 pm    Заголовок сообщения: Taiska писал(а): kamnata писал(а): meyveler писал(а): Доброй ночи. Подскажите, пожалуйста, где можно купить всем известные учебники Хитит. И сколько их штук, они делятся как-то по уровням? Спасибо. учебники можно купить только в Турции, в самом Томере. Может еще в Стамбуле продаются в каких-нибудь книжных лавках. Они делятся на 3 уровня: начальный, средний и высокий уровень. На каждом уровне два учебника: сам учебник + рабочий учебник, + прилагается диск. ну а так же если хорошо покопаться, можно найти в интернете...бесплатно разумеется. Даже не уходя с данного сайта _________________ Ende tE dua unE...Aq shumE, aq shumE, aq shummmE Вернуться к началу     kamnata Завсегдатай Зарегистрирован: 07.08.2007 Сообщения: 225 Откуда: Izmir Добавлено: Чт Сен 17, 2009 1:16 pm    Заголовок сообщения: в инете только старые версии учебника Хитит.... Вернуться к началу     SHERBET Эксперт Зарегистрирован: 02.11.2008 Сообщения: 546 Добавлено: Чт Сен 17, 2009 1:17 pm    Заголовок сообщения: kamnata писал(а): в инете только старые версии учебника Хитит.... Ну это понятно,что он постоянно обновляется... _________________ Ende tE dua unE...Aq shumE, aq shumE, aq shummmE Вернуться к началу     kamnata Завсегдатай Зарегистрирован: 07.08.2007 Сообщения: 225 Откуда: Izmir Добавлено: Чт Сен 17, 2009 6:35 pm    Заголовок сообщения: SHERBET писал(а): Ну это понятно,что он постоянно обновляется... в том то и дело, что он постоянно НЕ обновляется. По предыдущей версии Хитита учились с 2001г. (если я не ошибаюсь). Вернуться к началу     meyveler Завсегдатай Зарегистрирован: 02.04.2009 Сообщения: 104 Откуда: Украина, Киев Добавлено: Чт Сен 17, 2009 8:31 pm    Заголовок сообщения: Спасибо Вернуться к началу     Показать сообщения: все сообщенияза последний деньза последние 7 днейза последние 2 неделиза последний месяцза последние 3 месяцаза последние 6 месяцевза последний год Начиная со старыхНачиная с новых         Список форумов Выучим турецкий вместе > Домашнее задание Страница 4 из 7   На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  След.  Часовой пояс: GMT + 3     Перейти: Выберите форум Курсы турецкого языка DeFA----------------Запись на курсыВнимание, внимание!Обсуждение уроков On-line курс турецкого языка----------------Обсуждение on-line уроковДомашнее заданиеНовое на сайтеПожелания и предложения Ресурсы для изучения турецкого языка----------------Учебные пособияКурсы турецкого языкаТурецкий onlineБиблиотека Обо всем (и ни о чем)----------------Merhaba! Benim adım..Место, где живут DeFAчкиВсе о Турции и туркахПоболтаем?Трудности переводаHaydi Türkçe konuşalım!Фотоальбом О форуме----------------Вопросы по работе форума  Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах

noteBored template and graphics © 2004 designed by boo

Курсы турецкого языка DeFA

Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group Русская поддержка phpBB